在潍坊红十字会内看到了美国红十字会驻华代表Ramsey A·Rayyis给山东红十字会写来的感谢信，对一美国夫妇在潍坊入院治疗期间所享有的当地积极帮助表示感谢。
2月10日，潍坊市红十字会接省红十字会办公室电话：一对美国夫妇来潍坊旅游突发疾病，因身边无翻译，在医院住院无法与外界沟通，急需当地提供翻译。潍坊红十字会立即联系在潍高等院校，但因高校已放假未找到合适人选。后经努力寻找，在潍坊义工的帮助下，找到“微笑主义”等3名红十字志愿者。2月14日，美国夫妇病情有所好转，离开潍坊返回美国，临走时对志愿者提供的服务非常满意，并竖起大拇指：“very good！”
2月23日，美国红十字会驻华代表 Ramsey A·Rayyis致信中国红十字会山东分会会长曹怀杰先生。信中对山东红十字会和潍坊红十字会分会，就为美公民在潍坊入院治疗期间所提供的积极帮助表示感谢。受援家庭对于潍坊红十字会分会设法安排的志愿翻译服务非常感激，这对于当时处于困境中的他们来说增加了安全感并感到有所支持。
“十分赞赏贵国红十字会能够对于事情处理得如此及时、公开，这正是红十字会精神所在；同时也是中美两国红十字会密切合作关系的又一有力证明。”Ramsey A·Rayyis在信中说。
来源：潍坊翻译公司